Phone calls back and forth this morning, trying this, trying that, checking this, checking that (again), all to no avail, sorry. Try as we might, we simply cannot get this sorted right now and it is looking increasingly likely that things will be down until others can do/try some other things on Monday now, I'm afraid. Bah!
Your disappointment is palpable. The perversely good news is that the weather forecast this weekend is just awful - rain, rain and more rain. Rejoice in this, as it just could mean that Mallachie (and Garten) will remain rooted to the nest until better weather conditions prevail, and she is encouraged to take to the wing. She was flapping strongly when I was there this morning, trying to sort things, but again they all looked completely sodden and dejected and not like they were going anywhere very soon. Rothes was perched in the nearby dead tree, clearly not intending venturing very far if at all, probably just back and forth to the nest pillar, a round trip of all of about 50 feet, total!
Once again, our apologies for the loss of transmission, normal service will be resumed as soon as possible. Cue the test card and inane musak, and talk amongst yourselves for a while............. Any breaking news and we'll let you know.