After the sad news yesterday, we're pleased to be able to end the week on a happier note - the first Glaslyn osprey chick has hatched.
You can keep up to date with all the latest over at the Glaslyn osprey diary.